一時之間，假如只是用一本短篇集，或者是一個奇幻故事這斯過於籠統的形容，來形容筆者心目中的《棺物語》，其實不太準確。用小筆曾經接觸過的小說家來比喻，這部的感覺，看起來就像是西尾維新的阿伊、混合了某部CLAMP 的名作《×××Holic》，加上大量來自東方各種典故的奇幻要素，結合作者本人無邊無際的想像力而生的作品；這是，一部看起來很複雜，聽起來不容易明白，實際上也是不容易明白，但有其特色之處的作品。
直白點說，就是一部執行得比較差的《×××Holic》
要比較《棺物語》和×××Holic 有什麼相似之處，在當下的瞬間，筆者可以舉出幾個不同的例子：例如說，《棺物語》內提及過的神怪設定，儘管是比《×××Holic》要來得厚重、吃重，但彼此的確在很大程度上，是基於這些神怪的設定。又例如說，《棺物語》內，有個說話精警，但行事性情乖僻的店長秦月，×××Holic 有侑子這號人物，雖則平常瘋瘋癲癲，但偶然還是會吐出一大堆利害的對白。諸如棺材店雖則是做棺材，實際劇情卻和棺材不完全扯上半點關係，幾近和侑子解決委託，以物換物解決委託人的「願望」一樣……要再繼續細數，筆者甚至可以比較兩部作品之間的設定相似性、男主角的相似性、旁人和其他細微設定的相似性，這無日了之的比較，可以一直，一直延續到本文收結。
於此不作諱言，×××Holic這部作品，是部筆者頗為喜歡的作品。恕筆者說句拙話，其實本作和×××Holic的相似程度高得筆者根本無法完全無視；本作在一定程度上，也算是能補抓到×××Holic的神緒所在，那就是×××Holic內裡濃厚的世界觀。黑白店、貓妖、撲朔迷離的葉小茜及葉小倩、擁有神奇效用的棺材、死界的迷思，還有說棺材店內、店外各種各樣神怪的設定，如男主角的雙眼、小桃和店內其他魔物等等，大概本作的設定，是本作唯一能抓到了×××Holic一作神緒之處。本作最成功的地方，在於他將×××Holic內的設定觀，世界觀，先是華化成東方人和漢人所能明白的內容，配上漢人會接觸過的典故和故事、世界觀，進而將這些大堆頭的設定，緊緊的濃縮成一本只有十二萬字，或更少的小說。它，沒有深入地顯示出這些設定的真意，而只是，略略切出蛋糕的幾個小塊，讓觀眾自己感覺設定的內容
別以為要交代設定簡單。實際上，要交代設定清晰，簡單明白，又不落得如境界上的地平線一般，與其用小說來形容倒不如用「設定集」而形容一部作品，這不是一件容易的事情。縱然本作在故事層面上失敗，但光是設定和世界觀這點，能讓筆者渴望得到更多，這已經是聰明的一球。
但，撇除設定問題，本作在把握，把持這一大堆頭的設定上的效果，欠佳。
起初筆者起筆寫本文之際，筆者在掙扎不知道要用什麼類型的作品，用以比喻本作的問題和突出本作不行的地方，但想了一陣，頓時覺得×××Holic和本作有著一個相當明顯——但×××Holic明顯是較佳的地方，那就是，本作沒能做到的，講故事。
為了講設定，而且是講一大堆頭的設定，劇本被砍開成了一部要稱作短篇集也不為過的作品。固然，有人可能會說，短篇集不是問題，這也是筆者的想法——實際上，這七部的短篇，也有一個幾乎是稱得上鬆散的重心和繫索，將前大半篇六部的短篇用一個簡潔的中心，在最後一口氣的抱緊。×××Holic幾乎沒有這種情節，大多都只是短篇色彩為主，雖則時間點會影響觀瞻，也造成資訊上的落差，但卻因為敘事上需要夾雜著太過複雜的情緒、太過複雜的場面和太過複雜的設定，變相無法造成×××Holic原著內的簡潔和諷刺性，反倒只落得剛好說完故事的困窘。
本作選了短篇型的敘事作為主軸。縱然每個故事當中加入不影響故事進展的絲線，串聯故事與故事之間，但每章（除了最終章）的故事，獨自來看又可以視作為獨立。起初，故事還能把握短篇意簡言賅的要求，如第貳章的電話亭所帶來的意象和感覺深刻——問題是，問題是，當本作開始到了後半段，所有東西都開始走樣。扯到了主線上男主角隱含的瓜葛和背景因素後，敘事既是需要兼顧男主角本人的反思，亦是需要帶出主線內的恩怨情仇和情感落差，變相讓效果打折扣，這是敘事文筆上安排有誤。部分的情況，如第陸章混雜的復仇、說謊等等情緒和主題，要在一萬字內交代好，說直白了——無論是老手還是新手，能將這兩個題材混起來處理，成文，讀得舒暢的機會率微。在本作那海量的設定轟炸之下，整章讀起來，更是顯得怪裡怪氣，文氣不通而不怎麼樣舒服，簡單點說，就是無比的混亂。
類近文筆處理失當，混亂的文筆和過於複雜，顯得渾濁的情節，一直延到最終章的收結，讓收結無法承繼早前六章為主角埋下的連串問題和伏筆，讓收結再進一步的昇華。劇本終究還是寫不出一個順暢的，讓男主角真正執著自己的手去決定自己的命運，為最終章的感覺推進和昇華——就只能演變成大家哈哈笑朋友打怪物，而過程波折也不如筆者想像的一個「高潮」要強，同屬敗筆。
要說的話，《棺物語》就是一本這樣的顯得怪異無比的一本書。它巧妙地為我們切出了整個世界觀談不上少，但絕對就並非是一本小說內應有的量，如帶點諷刺的神怪文學一樣，嘗試在內裡套上一家店的名字；然而，除了得到了幻想的空間和比較安定，但不特別傑出、也不特別深刻而精煉的人物外，講故事的技巧，弱點，到了後盤，早已因為兼顧的內容太多，而顯得失色。
《棺物語》能為自己增添上一層魑魅的世界觀。只窺一角，卻已能讓筆者有感難忘；然，它褪不走其他作品的味道，也褪不走日系動漫的少量感覺，結果只落得形式皮相，不得完全。
就如，那在標題內大刺刺地顯示著，屬於日化華文的「物語」，內容卻是中式神話；這無比著眼的諷刺點，正是顯示了，本作是一部如此中途半段，顯得怪異的作品。
可惜。
評價：C+
沒有留言:
發佈留言