動漫隔膜

幾個月前看了一篇在坊間傳閱過的英文文章，內容是和撲克有關，出自一個著名的撲克賽事旁述員、半職業玩家的手筆；不講文章的內容如何，也不在這裡貼文章的詳細內容等等、就只講一句很有趣的說話，用來作這篇文章的引子。

他提議，以後所有撲克大賽的最終桌，參加者規定衣著整齊，參加者還要接受訪問和採訪，以保持撲克界的形象，表達自己對賽會的尊重。

這番說話一出，一個相當有名的世界級撲克玩家發了一條影片博客，內容剛好談及這個西裝問題，並且問了一個巧妙的問題：「為什麼人家來打撲克尋歡樂，卻要強制性的穿西裝、打領帶，讓大家繃起臉互瞪？撲克不是應該要讓大家打得歡樂高興的嗎？」

好了，故事看完了，有什麼啟示？

假如我們退個一百步來看，假如我們將上面的撲克換成是動畫——不少事情和內容，其實還是依舊相通的。動畫什麼時候變成了一項如此「專業化」和「學術化」，那麼門外漢的「研究項目」？看動畫，難道不是為了高興而看的麼？

引上面這個例子，看動畫的人分成兩種。

其一，則是上述提及，那種很會看動畫、會分析、樂此不疲、並且很享受看動畫、分析和批評動畫的人，或者會被稱作宅的類型。這種，是筆者的這類型。

這不奇怪。世界上有不少這類型的人和筆者一樣，像是這種吃飽飯沒事找事來做，時間太多，想分享自己所想、自己所好的人，多得很——而這沒關係，反正我們都知道自己在做什麼。我們都知道自己在做的事情，是自己所想、而且不受任何限制。

其二則是普通的動畫觀眾。他們可能是你平常會看見的上班族，也可能是你鄰家的小男生，可能是你旁邊那剛買菜完沒事做的主婦。他們只是偶然點開了某個電視頻道，看見並且覺得「啊這卡通片很有趣」，於是就坐在這裡看了。

這群人對什麼是「劇理邏輯」、「後宮」、「蘿莉」、「腐女」等等，可以說是一無所知。他們只知道，這個角色很可愛，那個角色很奸，某個角色是個大白痴，男主角身邊美女如雲，但他們不知道當中的邏輯，就只是覺得很有趣，而他們也沒打算踏進上者的圈內。

很好，這也沒太大問題，彼此的平衡點維持得相當不錯——

那，為何我們會要求前者的動漫迷和後者的動漫迷，兩種完全不同的人去互相妥協？難道他們兩者有什麼高低之分嗎？

答案，是自然的，沒有。

同理可推，說廣東話的人和說英語的人，兩者根本上沒有高低之分。

用日系名詞和非日系名詞去溝通的人，兩者自然沒有高低。

再者，你有看過香港人會對不懂得說廣東話的英國人，面對對方問路，用廣東話回話的嗎？

動漫迷和非動漫迷如何就同一樣的議題溝通，當中的方法和問題，顯然易見——只是沒什麼人意識到這點，而這是一件遺憾而殘念的事情吧。